[MPlayer-translations] CVS: main/DOCS/xml/hu ports.xml,1.13,1.14

[Mizda Gábor CVS]

CVS change done by Mizda Gábor CVS

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/hu
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv24328

Modified Files:
	ports.xml 
Log Message:
synced with 1.62

Index: ports.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/hu/ports.xml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- ports.xml	6 Feb 2005 10:24:34 -0000	1.13
+++ ports.xml	12 Apr 2005 18:49:47 -0000	1.14
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- synced with 1.60 -->
+<!-- synced with 1.62 -->
 <chapter id="ports" xreflabel="Ports">
 <title>Portok</title>
 
@@ -53,10 +53,9 @@
 <sect2 id="rpm">
 <title>RedHat csomagolás</title>
 <para>
-Dominik Mierzejweski a "hivatalos" <application>MPlayer</application> csomagok
-karbantartója. A 
-<ulink url="http://greysector.rangers.eu.org/mplayer.html">honlapjáról</ulink>.
-elérhetõek a csomagok.
+Dominik Mierzejewski készítette el és tartja karban az <application>MPlayer</application>
+hivatalos RPM csomagjait a Red Hat-hoz és a Fedora Core-hoz. Elérhetõek ezen a
+<ulink url="http://rpm.greysector.net/mplayer/">helyen</ulink>.
 </para>
 
 <para>
@@ -419,7 +418,7 @@
   Még nincs GUI-ja, de a parancssoros verzió majdnem teljesen mûködik.
   <ulink url="../../tech/patches.txt">Javításokat</ulink> mindig örömmel fogadunk.
   Ajánlott szétnézni az
-  <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cygwin/">mplayer-cygwin</ulink>
+  <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cygwin/">MPlayer-cygwin</ulink>
   levelezési listán is a legfrissebb információkért.</para>
 
 <para>A legjobb eredmény a natív DirectX videó kimeneti vezérlõvel