<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.5730.11" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=630165909-25042007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>nekem is ugyanilyen felbontású gépem van (hp
nx8220)</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=630165909-25042007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>ugyanez a torzítás nekem is előkött, erre azt a
workaroundot találtam</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=630165909-25042007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>ki (bár nyilván van kultúrált megoldás, de nekem ez is
tökéletes)</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=630165909-25042007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>hogy nem az mplayert indítom el, hanem az mpui
nevű</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=630165909-25042007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>graf. felületet, az normális képarányt
használ</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=630165909-25042007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>azt hiszem ez az: <A
href="http://mpui.sourceforge.net/">http://mpui.sourceforge.net/</A></FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=630165909-25042007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>így a video indítása nem mplayer x.avi hanem mpui
c:\...\x.avi</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=630165909-25042007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>fontos hogy a teljes elérési út szerepeljen, enélkül nálam
nem</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=630165909-25042007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>működött!</FONT></SPAN></DIV><BR>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=hu dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B>
mplayer-felhasznalok-bounces@mplayerhq.hu
[mailto:mplayer-felhasznalok-bounces@mplayerhq.hu] <B>On Behalf Of </B>Pál,
János<BR><B>Sent:</B> Wednesday, April 25, 2007 11:57 AM<BR><B>To:</B>
mplayer-felhasznalok@mplayerhq.hu<BR><B>Subject:</B> [Mplayer-felhasznalok]
feliratozás és a fekete terület frissítése<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>Sziasztok!<BR><BR>Most iratkoztam fel a listára, nem tudom,
mennyire közismert, amit kérdezni akarok. Szóval, Windows (jelenleg 2000)
alatt használom az MPlayert.<BR>A notebook-om széles képernyõs, 1680x1050
felbontással.<BR>TV-bõl rippelt avi-t akartam megnézni, de az alapbeállítások
természetesen torzították, széthúzták a képet. Megnéztem a man page-et és arra
bukkantam, hogy:<BR>monitorpixelaspect=1<BR>kell nekem a
configba.<BR><BR>Namost feliratom is volt a filmhez, amit célszerûen szerettem
volna rápakolni, de ezek a beállítások azt eredményezték, hogy több sorban
fért csak el a felirat, mint korábban, mert csak a film területére
korlátozódott. <BR>Kis kutakodás után a következõ
sorral:<BR>vf=expand=:::::1.6:4<BR>bõvült a config (a 4-es azért kellett, mert
különben undorító, véletlenszerû, váltakozó, meglehetõsen idegesítõ bitminták
tarkítják a fekete területet a kép két szélén - gondolom, nem inicializálódik
a terület). <BR><BR>Azt gondoltam, minden bajom megoldódott, de sajnos, mivel
a fekete terültet sosem frissül, a korábbi feliratok szélei ottmaradnak. Ennek
eredményeképp a film elõrehaladtával egyre csak halmozódik a - jó esetben
villogó - szemét oldalt. <BR><BR>Tudja valaki erre a
megoldást?<BR><BR>Köszi,<BR>Jancsi </BLOCKQUOTE>###########################################<br><br>This message has been scanned by F-Secure Anti-Virus for Microsoft Exchange.<br>For more information, connect to http://www.f-secure.com/</BODY></HTML>