<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-2" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
eszembe jutott valami.. a VOBSUB... az nem valami ilyesmi? Nem azert
20-30 megasok a vobsub-ok, mert azok kepek?<br>
mondjuk nem ertek a DVD-hez, nem ismerem a formatumot, hogy melyik
file-ban mit tarol, de nem lehet valahogy siman kicsirelni valamelyik
file-t egy athekkeltre (magyar feliratot IS tartalmazora)?<br>
<br>
VMiklos wrote:<br>
<blockquote cite="midPine.LNX.4.61.0411280042300.11055@vmhome"
type="cite">On Sun, 28 Nov 2004, [ISO-8859-1] Köteles Zoltán wrote:
<br>
<br>
<blockquote type="cite">Vagy akkor ahogy Te irod:
<br>
DVD->divx->erre ranyomni a feliratot->DVD?
<br>
</blockquote>
<br>
ez az 1xubb, es nyilvan kevesbe szebb megoldas. divxbe felesleges:
<br>
mencoder dvd://1 -oac copy -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg2vidoe -sub
sub.tex -of mpeg -o vmi.mpeg
<br>
<br>
vmi ilyesmi.
<br>
<br>
udv / greetings,
<br>
VMiklos
<br>
<br>
--
<br>
Developer of Frugalware Linux, to make things frugal -
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://frugalware.org">http://frugalware.org</a><br>
<br>
<br>
<pre wrap="">
<hr width="90%" size="4">
_______________________________________________
Mplayer-felhasznalok mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Mplayer-felhasznalok@mplayerhq.hu">Mplayer-felhasznalok@mplayerhq.hu</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-felhasznalok">http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-felhasznalok</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>