[Mplayer-felhasznalok] feliratos avibol dvd

[VMiklos]

On Tue, 22 Jun 2004, Nagy Gábor wrote:

> Részletesebben: van egy sorozat, ami nekem aviban van meg (350 MB/db,
> kb. 45 percesek),
> hozzá 1-1 srt felirat azonos filenévvel. Ebből kellene nekem valahogy
> dvd-t írni, hogy egy mezei dvdlejátszó le tudja játszani.
>
> Mivel a parancssorba erősen sikerült belebonyolódnom, így a GMencodert
> vettem elő, azzal viszont csak mpeg1-be lehet tömöríteni, vagy legalábbis
> csak ezt találtam, am megy is. Ekkor viszont nincs felirat.
>
> Jó volna, ha 1 lemezre 3-4 darab felmenne (4 jobb volna), tehát a végső
> méret 1 giga/darabig mehetne fel, úgyis dvd-rw-re menne.
>
> Ha lehet, minél szájbarágósabban, mert újratömörítésben nagyon kezdő
> vagyok, a doksi átolvasása után is.
>
> Már a dvdauthort is tanulmányoztam, de ameddig nincs hozzá mpeg2 file,
> addig ki se tudom próbálni. Ezzel lehetne menüzni, valami egyszerű módot
> majd kisütök.

-ovc lavc -oac lavc -lavcopts acodec=mp2:vcodec=mpeg2video -sub
felirat -of mpeg opciokkal van ra esely

ezt mar _elvileg_ megeszi a dvdauthor

udv / greetings

-- 
       __________     VMiklos / FrugalWare & EL Team
  ____/__/___|___\__. E-mail: mamajom at axelero dot hu
O__O  _ |   |   _  |  Homepage: http://www.vmiklos.tk
'--`-(_)'---'--(_)-'  gpg --keyserver pgp.mit.edu --recv-keys 03915096