[Mplayer-dvb] OSD over DVB problem

[Arpi]

Hi,

>     From TFM I understood that for viewing subtitles I should use a 
> directive expand=w:h:x:y:1 . Is that OK? I've transcoded the movie using 
yes

> a directive -vop = lavc,expand=720:576 since the movie was 512:302 
> resolution . I have now a window centered on the tv screen  with a 
> perfect image without a -vop . but if I use a directive like this :
> 
>     -vop  expand=720:576:-1:-1:1
> 
> I got only a black screen !
> 
> I can  transcode the movie first with subtitle? But in this case I can't 
> use the syncronization  facilities
yes
you cannot add subtitles to an mpeg file without re-coding - you have to add
it BEFORE the trancoding!

> How TF I can set the -vop directive ?
-vop expand=-1:-1:-1:-1:1


A'rpi / Astral & ESP-team

--
Developer of MPlayer, the Movie Player for Linux - http://www.MPlayerHQ.hu