[Mplayer-dvb] Subtitles & audio

[Martin Hoffmann]

As far as i know the dvb-s supports multiple osd "windows" - or areas - or
whatever you call them.
For each one you can set it's own bpp and colors.

You could also take a look into dvdplayer for the dvbs by mathjaz thaler.
But maybe this was also in c++ ?

Hope this helps somehow...

btw: Why would one need the audio output via dvbs card ? Soundcard (e.g. sb
live) is way more flexible (ac3 etc.) !?

Martin.