--- main/DOCS/man/en/mplayer.1	2005-11-04 11:28:58.375032032 +0100
+++ main_new/DOCS/man/en/mplayer.1	2005-11-04 12:25:20.792826368 +0100
@@ -302,7 +302,7 @@
 .IPs a\ \ \ \ 
 Toggle subtitle alignment: top/\:middle/\:bottom.
 .IPs "z and x"
-Adjust subtitle delay by +/\:- 0.1 seconds.
+Adjust subtitle delay by -/\:+ 0.1 seconds.
 .IPs "r and t"
 Move subtitles up/\:down.
 .IPs i\ \ \ \