[MPlayer-DOCS] r36576 - in trunk/help: help_mp-de.h help_mp-en.h

[ib]

Author: ib
Date: Mon Jan 13 20:44:08 2014
New Revision: 36576

Log:
Revise encoding comments.

Modified:
   trunk/help/help_mp-en.h

Changes in other areas also in this revision:
Modified:
   trunk/help/help_mp-de.h

Modified: trunk/help/help_mp-en.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-en.h	Mon Jan 13 20:03:57 2014	(r36575)
+++ trunk/help/help_mp-en.h	Mon Jan 13 20:44:08 2014	(r36576)
@@ -773,28 +773,28 @@ static const char help_text[]=
 #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_VENC "Video encoder:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_LAVC "Use LAVC (FFmpeg)"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding1 "Unicode"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding2 "Western European Languages (ISO-8859-1)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding3 "Western European Languages with Euro (ISO-8859-15)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding4 "Slavic/Central European Languages (ISO-8859-2)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding5 "Esperanto, Galician, Maltese, Turkish (ISO-8859-3)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding6 "Old Baltic charset (ISO-8859-4)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding2 "Western European (ISO-8859-1)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding3 "Western European, extended (ISO-8859-15)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding4 "Central European (ISO-8859-2)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding5 "South European (ISO-8859-3)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding6 "North European (ISO-8859-4)"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding7 "Cyrillic (ISO-8859-5)"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding8 "Arabic (ISO-8859-6)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding9 "Modern Greek (ISO-8859-7)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding9 "Greek (ISO-8859-7)"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding10 "Turkish (ISO-8859-9)"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding11 "Baltic (ISO-8859-13)"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding12 "Celtic (ISO-8859-14)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding13 "Hebrew charsets (ISO-8859-8)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding13 "Hebrew (ISO-8859-8)"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding14 "Russian (KOI8-R)"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding15 "Ukrainian, Belarusian (KOI8-U/RU)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding16 "Simplified Chinese charset (CP936)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding17 "Traditional Chinese charset (BIG5)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding18 "Japanese charsets (SHIFT-JIS)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding19 "Korean charset (CP949)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding20 "Thai charset (CP874)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding21 "Cyrillic Windows (CP1251)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding22 "Slavic/Central European Windows (CP1250)"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding23 "Arabic Windows (CP1256)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding16 "Simplified Chinese (CP936)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding17 "Traditional Chinese (BIG5)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding18 "Japanese (SHIFT-JIS)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding19 "Korean (CP949)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding20 "Thai (CP874)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding21 "Cyrillic (CP1251)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding22 "Central European (CP1250)"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding23 "Arabic (CP1256)"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontNoAutoScale "No autoscale"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontPropWidth "Proportional to movie width"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontPropHeight "Proportional to movie height"