[MPlayer-DOCS] r18942 - in trunk: DOCS/man/en/mplayer.1 Makefile cfg-common.h configure libass libass/Makefile libass/ass.c libass/ass.h libass/ass_cache.c libass/ass_cache.h libass/ass_fontconfig.c libass/ass_fontconfig.h libass/ass_mp.c libass/ass_mp.h libass/ass_render.c libass/ass_types.h libass/ass_utils.c libass/ass_utils.h libmpcodecs/Makefile libmpcodecs/vf.c libmpcodecs/vf.h libmpcodecs/vf_ass.c libmpcodecs/vfcap.h libmpdemux/demux_mkv.c libmpdemux/demuxer.h libmpdemux/ebml.h mencoder.c mplayer.c

[eugeni]

Author: eugeni
Date: Fri Jul  7 20:26:51 2006
New Revision: 18942

Modified:
   trunk/DOCS/man/en/mplayer.1

Changes in other areas also in this revision:
Added:
   trunk/libass/
   trunk/libass/Makefile
   trunk/libass/ass.c
   trunk/libass/ass.h
   trunk/libass/ass_cache.c
   trunk/libass/ass_cache.h
   trunk/libass/ass_fontconfig.c
   trunk/libass/ass_fontconfig.h
   trunk/libass/ass_mp.c
   trunk/libass/ass_mp.h
   trunk/libass/ass_render.c
   trunk/libass/ass_types.h
   trunk/libass/ass_utils.c
   trunk/libass/ass_utils.h
   trunk/libmpcodecs/vf_ass.c
Modified:
   trunk/Makefile
   trunk/cfg-common.h
   trunk/configure
   trunk/libmpcodecs/Makefile
   trunk/libmpcodecs/vf.c
   trunk/libmpcodecs/vf.h
   trunk/libmpcodecs/vfcap.h
   trunk/libmpdemux/demux_mkv.c
   trunk/libmpdemux/demuxer.h
   trunk/libmpdemux/ebml.h
   trunk/mencoder.c
   trunk/mplayer.c

Log:
Initial libass release (without mencoder support).


Modified: trunk/DOCS/man/en/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/en/mplayer.1	(original)
+++ trunk/DOCS/man/en/mplayer.1	Fri Jul  7 20:26:51 2006
@@ -1709,6 +1709,11 @@
 Enables the usage of fontconfig managed fonts.
 .
 .TP
+.B \-(no)embeddedfonts (FreeType only)
+Enables extraction of matroska embedded fonts. This fonts can be used for SSA/ASS subtitles
+rendering (-ass option).
+.
+.TP
 .B \-forcedsubsonly
 Display only forced subtitles for the DVD subtitle stream selected by e.g.\&
 \-slang.
@@ -2026,6 +2031,28 @@
 .B \-vobsubid <0\-31>
 Specify the VOBsub subtitle ID.
 .
+.TP
+.B \-ass (FreeType only) (FontConfig optional)
+Tells MPlayer/MEncoder to turn on SSA/ASS subtitles rendering.
+With this option, libass will be used for SSA/ASS external subtitles and
+matroska tracks. You may also want to use -embeddedfonts.
+.
+.TP
+.B \-ass-font-scale <value>
+Set the scale coefficient to be used for all fonts in SSA/ASS renderer.
+.
+.TP
+.B \-ass-line-spacing <value>
+Sets line spacing value for SSA/ASS renderer.
+.
+.TP
+.B \-ass-top-margin <value>
+Adds a black band at the top of the frame. SSA/ASS renderer will place toptitles there.
+.
+.TP
+.B \-ass-bottom-margin <value>
+Adds a black band at the bottom of the frame. SSA/ASS renderer will place subtitles there.
+.
 .
 .
 .SH "AUDIO OUTPUT OPTIONS (MPLAYER ONLY)"
@@ -6224,6 +6251,12 @@
 colorspace, so it is safe to add it to the configuration file.
 .RE
 .
+.TP
+.B ass\ \ \ \ \ 
+Moves SSA/ASS subtitle rendering to arbitary point in video filter chain.
+Only useful with -ass option.
+.RE
+.
 .
 .
 .SH "GENERAL ENCODING OPTIONS (MENCODER ONLY)"