[MPlayer-DOCS] CVS: homepage/src codecs.src.es,1.1,1.2
Reynaldo H. Verdejo CVS
syncmail at mplayerhq.hu
Tue Feb 8 19:41:25 CET 2005
CVS change done by Reynaldo H. Verdejo CVS
Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv7049/src
Modified Files:
codecs.src.es
Log Message:
Synced with 1.20, correct html entyties for some acentuated chars
Index: codecs.src.es
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/codecs.src.es,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- codecs.src.es 21 Nov 2004 23:29:23 -0000 1.1
+++ codecs.src.es 8 Feb 2005 18:41:23 -0000 1.2
@@ -1,75 +1,80 @@
<!-- content begin -->
-<!-- synced with 1.10 -->
+<!-- synced with 1.20 -->
<h1>Codecs Binarios para MPlayer</h1>
<p>
- Las instrucciones para instalar y usar los codecs pueden encontrarse en la
- <a href="../../DOCS/HTML/es/codecs.html">sección de codecs</a>
+ Las instrucciones para instalar codecs pueden encontrarse en el
+ <a href="../../DOCS/README/">README</a> o en el archivo README.txt
+ que acompaña cada paquete de codecs. Instrucciones detalladas
+ de uso estan en la <a href="../../DOCS/HTML/en/codecs.html">sección 'codecs'</a>
de nuestra documentación.
</p>
<p>
Vea la <a href="../../homepage/codecs-status-es.html">tabla de estado de codecs</a>
- para obtener una lista generada a diario de los codecs actualmente soportados.
- Si desea verificar la integridad de los paquetes de codecs, compare las
+ para obtener una lista generada a diario de los codecs actualmente
+ soportados. Si desea verificar la integridad de los paquetes de
+ codecs, compare las
<a href="../../MPlayer/releases/codecs/MD5SUMS">sumas MD5</a>.
- Si dedesa conocer qué es nuevo en un paquete de codecs, compruebe el archivo
- de lista de cambios <a href="../../MPlayer/releases/codecs/ChangeLog">ChangeLog</a>.
+ Para conocer lo nuevo de un paquete de codecs, revise la
+ <a href="../../MPlayer/releases/codecs/ChangeLog">Lista de cambios</a>.
</p>
<h2><a name="disclaimer">Descargo</a></h2>
<p>
- No hay absolutamente ninguna garantía de ningún tipo para los paquetes de codecs.
- Los derechos de copia de todas las DLL son de sus respectivo(s) propietario(s).
- Deberá tener cuidado con algunas DLLs que tienen licencias que restringen el
- uso con ciertos programas. Nosotros solo los distribuimos, lo demás es responsabilidad
- suya.
+ No existe garantía de ningún tipo sobre los paquetes
+ de codecs. Los derechos de copia de todas las DLL son propiedad de
+ sus respectivos propietarios. Deberá considerar que algunas
+ DLLs tienen licencias que restringen su uso con ciertos programas.
+ Nosotros solo los distribuimos, lo demás es responsabilidad suya.
</p>
<h2><a name="faq">FAQ de codecs: ¿Qué paquete(s) debo descargar?</a></h2>
<p>
- Lo primero, una gran advertencia: estos paquetes no son útiles para los
- reproductores normales de Windows (como WMP, QuickTime, RealPlayer, ...)<br>
- Los paquetes solo contienen las DLLs requeridas por MPlayer, sin instalador,
- archivos .inf u otro material necesario para usarlos en Windows.
+ Primero, una gran advertencia: estos paquetes no son útiles
+ para los reproductores normales de Windows
+ (como WMP, QuickTime, RealPlayer, ...)<br>
+ Los paquetes solo contienen las DLLs requeridas por MPlayer,
+ sin instalador, archivos .inf u otro material necesario para usarlos
+ en Windows.
</p>
<p>
- Si lo usa en un procesador <b>Linux en un x86</b>, deberá bajar el
- <a href="../../MPlayer/releases/codecs/essential-20041107.tar.bz2">paquete de codecs esencial</a>.
- Este incluye todos los codecs que que no están implementados de manera nativa,
- como Windows Media 9, el nuevo Real Audio/Video, QuickTime QDM2 audio, y un
- montón de codecs adicionales de formatos menos conocidos.
- Seguramente se perderá algunas características importantes de MPlayer sin este
- paquete de codecs.
+ Si usa <b>Linux en un procesador x86</b>, deberá bajar el
+ <a href="../../MPlayer/releases/codecs/essential-20041107.tar.bz2">paquete de codecs esenciales</a>.
+ Este incluye todos los codecs que que no están implementados de
+ manera nativa, como Windows Media 9, los nuevos Real Audio/Video,
+ QuickTime QDM2 audio, y varios formatos menos conocidos.
+ Seguramente se perderá algunas características
+ importantes de MPlayer sin este paquete de codecs.
</p>
<p>
- Si usa <b>MPlayer en Windows</b>, intentará usar los codecs que ya haya
- instalados en su sistema; pero evite instalar cualquier codec y asegúrese
- de que la versión que está usando es una de las que hemos probado, descargue
- <a href="../../MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20041107.zip">el paquete de codecs para Windows esencial</a>.
+ Si usa <b>MPlayer en Windows</b>, éste intentará utilizar
+ los codecs ya instalados en su sistema; pero para evitar instalar
+ todos los codec conocidos y asegurarse que la versión que está
+ usando es una de las que hemos probado, descargue
+ <a href="../../MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20041107.zip">el paquete escencial de codecs para Windows</a>.
</p>
<p>
- Si usa otro <b>sistema Unix en un x86</b> (como *BSD), el
- <a href="../../MPlayer/releases/codecs/essential-20041107.tar.bz2">paquete de codecs esencial</a>
- es probablemente la mejor opción para usted.
- Si su sistema no puede manejar bibliotecas de Linux, elija el
- <a href="../../MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20041107.zip">paquete de codecs de Windows esencial</a>.
+ Si usa otro <b>sistema Unix en un procesador x86</b> (como *BSD), el
+ <a href="../../MPlayer/releases/codecs/essential-20041107.tar.bz2">paquete de codecs esenciales</a>
+ es probablemente la mejor opción. Si su sistema no puede
+ manejar bibliotecas de Linux, elija el <a href="../../MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20041107.zip">paquete de codecs escenciales de Windows</a>.
</p>
<p>
- Si su procesador <b>no es un x86</b>, pruebe a obtener todos los paquetes de
- codecs para su sistema operativo/procesador.
- Deberá ser capaz de obtener Real, Indeo (via XAnim codecs) y, en algunos sistemas,
- QuickTime. No podrá usar Windows Media 9 y todos los formatos oscuros soportados
- solo via Win32 DLLs.
+ Si su procesador <b>no es un x86</b>, pruebe a obtener todos los
+ paquetes de codecs para su sistema operativo/procesador.
+ Debería ser capaz de obtener Real, Indeo (via XAnim codecs) y,
+ en algunos sistemas, QuickTime. No podrá usar Windows Media 9 y todos
+ los formatos oscuros soportados solo via Win32 DLLs.
</p>
<h2><a name="packages">Paquetes de Codecs</a></h2>
@@ -77,94 +82,70 @@
<table class="text" border="1">
<tr>
<th align="left">nombre</th>
- <th align="left">descripción</th>
- <th align="left">versión</th>
- <th align="left">tamaño</th>
+ <th align="left">descripción</th>
+ <th align="left">versión</th>
+ <th align="left">tamaño</th>
</tr>
<tr>
- <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/essential-20041107.tar.bz2">esencial</a></td>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/essential-20050115.tar.bz2">escencial</a></td>
<td>todos los codecs sin alternativa libre, para Linux x86</td>
- <td>20041107</td>
- <td>8.7M</td>
+ <td>20050115</td>
+ <td>9.1M</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/all-20041107.tar.bz2">todos</a></td>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/all-20050115.tar.bz2">todos</a></td>
<td>todos los codecs para Linux x86 (Win32 .dll y Linux .so)</td>
- <td>20041107</td>
- <td>11.7M</td>
+ <td>20050115</td>
+ <td>13M</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20041107.zip">Windows esencial</a></td>
- <td>todos los codecs sin las alternativas libres, para Windows</td>
- <td>20041107</td>
- <td>9.0M</td>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20050115.zip">escenciales Windows</a></td>
+ <td>todos los codecs sin alternativas libres, para Windows</td>
+ <td>20050115</td>
+ <td>9.5M</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/windows-all-20041107.zip">Windows completo</a></td>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/windows-all-20050115.zip">Windows, todos</a></td>
<td>todos los codecs para Windows (Win32 .dll)</td>
- <td>20041107</td>
- <td>11.1M</td>
-</tr>
-<tr>
- <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/qt63dlls-20040626.tar.bz2">QuickTime 6.3</a></td>
- <td>Quicktime 6.3 codecs, versión Win32</td>
- <td>20040626</td>
- <td>2.6M</td>
-</tr>
-<tr>
- <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-20040626.tar.bz2">RealPlayer 9</a></td>
- <td>RealPlayer 9 codecs para Linux x86</td>
- <td>20040626</td>
- <td>500k</td>
+ <td>20050115</td>
+ <td>12M</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-win32-20040626.tar.bz2">RealPlayer 9 Win32</a></td>
- <td>RealPlayer 9 codecs para Windows</td>
- <td>20040626</td>
- <td>516k</td>
-</tr>
-<tr>
- <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">RealPlayer 9 Mac OS X</a></td>
- <td>RealPlayer 9 codecs para Mac OS X</td>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">RealPlayer Mac OS X</a></td>
+ <td>Codecs RealPlayer 9 para Mac OS X</td>
<td>20041107</td>
- <td>396k</td>
+ <td>306k</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/rp8codecs-alpha-20040626.tar.bz2">RealPlayer 8 Alpha</a></td>
- <td>RealPlayer 8 codecs para Alpha</td>
- <td>20040626</td>
- <td>520k</td>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/rp8codecs-alpha-20050115.tar.bz2">RealPlayer 8 Alpha</a></td>
+ <td>Codecs RealPlayer 8 para Alpha</td>
+ <td>20050115</td>
+ <td>521k</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/rp8codecs-ppc-20040626.tar.bz2">RealPlayer 8 PPC</a></td>
- <td>RealPlayer 8 codecs para PowerPC</td>
- <td>20040626</td>
- <td>524k</td>
-</tr>
-<tr>
- <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/xanimdlls-20040626.tar.bz2">XAnim</a></td>
- <td>XAnim codecs para Linux x86 (incluyendo 3ivX, Indeo3/4/5)</td>
- <td>20040626</td>
- <td>312k</td>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/rp8codecs-ppc-20050115.tar.bz2">RealPlayer 8 PPC</a></td>
+ <td>Codecs RealPlayer 8 para PowerPC</td>
+ <td>20050115</td>
+ <td>525k</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/xanimdlls-ppc-20040626.tar.bz2">XAnim PPC</a></td>
- <td>XAnim codecs for PowerPC (without 3ivX)</td>
+ <td>Codecs XAnim para PowerPC (sin 3ivX)</td>
<td>20040626</td>
<td>131k</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://smurfland.cit.buffalo.edu/xanim/home.html">XAnim homepage</a></td>
- <td>XAnim codecs para otras plataformas</td>
+ <td><a href="http://xanim.polter.net/">XAnim homepage</a></td>
+ <td>XAnim codecs for other platforms</td>
<td>n/a</td>
<td>n/a</td>
</tr>
</table>
<p>
- Para obtener más paquetes de codecs, incluyendo versiones antiguas y no
- soportadas/rotas, y para detalles acerca del contenido de cada paquete con
- la suma MD5 de cada codec, compruebe el
+ Para obtener más paquetes de codecs, incluyendo versiones antiguas y no
+ soportadas/malas, y para detalles acerca del contenido de cada
+ paquete con la suma MD5 de cada codec, revise el
<a href="../../MPlayer/releases/codecs/">directorio de codecs</a>.
</p>
More information about the MPlayer-DOCS
mailing list