[MPlayer-DOCS] CVS: main/DOCS/man/es mplayer.1,1.49,1.50

[Diego Biurrun]

D Richard Felker III writes:
> On Sat, Sep 25, 2004 at 11:05:34PM +0200, Diego Biurrun wrote:
> > Juan Martin CVS writes:
> > > 
> > >  .B \-format <0\-8192>
> > >  Selecciona el formato usado para la salida desde la capa de filtro (de
> > > -acuerdo a los defines en libao2/afmt.h):
> > > +acuerdo a los defines en libao2/\:afmt.h):
> > 
> > I'd say "definiciones" instead of "defines".
> 
> disagree. the sentence is talking about the c preprocessor "#define".

Spaniards do have a tendency to translate everything, for
computer-related terms it often makes little or no sense (Latin
Americans don't do this, btw).  This is probably one of those cases,
so you're right, let's leave it like it is.

Rich, hablas algo de castellano?

Diego