[MPlayer-DOCS] CVS: main/help help_mp-zh_CN.h,1.37,1.38

[hephooey CVS]

CVS change done by hephooey CVS

Update of /cvsroot/mplayer/main/help
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv1406

Modified Files:
	help_mp-zh_CN.h 
Log Message:
sync with help_mp-en.h


Index: help_mp-zh_CN.h
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-zh_CN.h,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -r1.37 -r1.38
--- help_mp-zh_CN.h	8 Dec 2003 21:41:29 -0000	1.37
+++ help_mp-zh_CN.h	7 Jul 2004 10:40:18 -0000	1.38
@@ -1,5 +1,5 @@
 // Translated by Lu Ran <hephooey at fastmail.fm>
-// Synced with help_mp-en.h 1.111
+// Synced with help_mp-en.h 1.121
 
 // ========================= MPlayer help ===========================
 
@@ -295,6 +295,8 @@
 #define MSGTR_TVInputNotSeekable "TVÊäÈë²»ÄÜËÑË÷! (¿ÉÄÜËÑË÷Ó¦¸ÃÓÃÀ´¸ü»»ÆµµÀ;)\n"
 #define MSGTR_DemuxerInfoAlreadyPresent "Demuxer info %s ÒѾ­ÏÔʾ!\n"
 #define MSGTR_ClipInfo "Clip info: \n"
+#define MSGTR_LeaveTelecineMode "\ndemux_mpg: ¼ì²âµ½30fpsµÄNTSCÄÚÈÝ, ¸Ä±äÖ¡ËÙÂÊ.\n"
+#define MSGTR_EnterTelecineMode "\ndemux_mpg: ¼ì²âµ½24fps½¥½øµÄNTSCÄÚÈÝ, ¸Ä±äÖ¡ËÙÂÊ.\n"
 
 // dec_video.c & dec_audio.c:
 #define MSGTR_CantOpenCodec "ÎÞ·¨´ò¿ª½âÂëÆ÷\n"
@@ -340,7 +342,7 @@
 #define MSGTR_CouldNotFindVideoFilter "ÕÒ²»µ½ÊÓƵÂ˾µ '%s'.\n"
 #define MSGTR_CouldNotOpenVideoFilter "ÎÞ·¨´ò¿ªÊÓƵÂ˾µ '%s'.\n"
 #define MSGTR_OpeningVideoFilter "´ò¿ªÊÓƵÂ˾µ: "
-#define MSGTR_CannotFindColorspace "ÎÞ·¨ÕÒµ½¹«ÓõÄÉ«²Ê¿Õ¼ä, ÉõÖÁ¿¿²åÈë'scale'Ò²²»ÐÐ :(\n"
+#define MSGTR_CannotFindColorspace "ÎÞ·¨ÕÒµ½ºÏÊʵÄÉ«²Ê¿Õ¼ä, ÉõÖÁ¿¿²åÈë'scale'Ò²²»ÐÐ :(\n"
 
 // vd.c
 #define MSGTR_CodecDidNotSet "VDec: ½âÂëÆ÷ÎÞ·¨ÉèÖÃsh->disp_wºÍsh->disp_h, ³¢ÊÔÈƹý!\n"
@@ -349,6 +351,16 @@
 #define MSGTR_MovieAspectIsSet "µçÓ°¿í¸ß±ÈΪ %.2f:1 - Ô¤·Å´óµ½ÕýÈ·µÄµçÓ°¿í¸ß±È.\n"
 #define MSGTR_MovieAspectUndefined "µçÓ°¿í¸ß±È䶨Òå - ÎÞ·¨Ê¹ÓÃÔ¤·Å´ó.\n"
 
+// vd_dshow.c, vd_dmo.c
+#define MSGTR_DownloadCodecPackage "ÄãÐèÒªÉý¼¶/°²×°¶þ½øÖƱà½âÂëÆ÷°ü.\nÇë·ÃÎÊhttp://mplayerhq.hu/homepage/dload.html\n"
+#define MSGTR_DShowInitOK "INFO: Win32/DShowÊÓƵ½âÂëÆ÷³õʼ»¯OK.\n"
+#define MSGTR_DMOInitOK "INFO: Win32/DMOÊÓƵ½âÂëÆ÷³õʼ»¯OK.\n"
+
+// x11_common.c
+#define MSGTR_EwmhFullscreenStateFailed "\nX11: ²»ÄÜ·¢ËÍEWMHÈ«ÆÁʼþ!\n"
+
+#define MSGTR_NeedAfVolume "Mixer: ÒôƵÊä³öÇý¶¯ÐèÒª\"-af volume\"À´¸Ä±äÒôÁ¿.\n"
+
 // ====================== GUI messages/buttons ========================
 
 #ifdef HAVE_NEW_GUI
@@ -391,9 +403,9 @@
 
 // --- skin loader error messages
 #define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "[skin] skinÅäÖÃÎļþµÄ %d: %sÐгö´í"
-#define MSGTR_SKIN_WARNING1 "[skin] ¾¯¸æ, ÔÚskinÅäÖÃÎļþµÄ %dÐÐ: ÕÒµ½widgetµ«ÔÚÕâ֮ǰûÓÐÕÒµ½\"section\" (%s)"
-#define MSGTR_SKIN_WARNING2 "[skin] ¾¯¸æ, ÔÚskinÅäÖÃÎļþµÄ %dÐÐ: ÕÒµ½widgetµ«ÔÚÕâ֮ǰûÓÐÕÒµ½ \"subsection\" (%s) "
-#define MSGTR_SKIN_WARNING3 "[skin] ¾¯¸æ, ÔÚskinÅäÖÃÎļþµÄ %dÐÐ: Õâ¸öwidget²»Ö§³ÖÕâ¸ösubsection(%s)"
+#define MSGTR_SKIN_WARNING1 "[skin] ¾¯¸æ, ÔÚÅäÖÃÎļþµÄ %dÐÐ:\nÕÒµ½widgetµ«ÔÚÕâ֮ǰûÓÐÕÒµ½\"section\" (%s)"
+#define MSGTR_SKIN_WARNING2 "[skin] ¾¯¸æ, ÔÚÅäÖÃÎļþµÄ %dÐÐ:\nÕÒµ½widgetµ«ÔÚÕâ֮ǰûÓÐÕÒµ½ \"subsection\" (%s) "
+#define MSGTR_SKIN_WARNING3 "[skin] ¾¯¸æ, ÔÚÅäÖÃÎļþµÄ %dÐÐ:\nÕâ¸öwidget²»Ö§³ÖÕâ¸ösubsection(%s)"
 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_16bit  "²»Ö§³ÖÉÙÓÚ16 bitsÉ«ÉîµÄλͼ(%s).\n"
 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_FileNotFound  "ÕÒ²»µ½Îļþ(%s)\n"
 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_BMPReadError "BMP¶ÁÈ¡´íÎó(%s)\n"