[MPlayer-DOCS] CVS: main/help help_mp-it.h,1.41,1.42

[Roberto Togni CVS]

CVS change done by Roberto Togni CVS

Update of /cvsroot/mplayer/main/help
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv7414

Modified Files:
	help_mp-it.h 
Log Message:
Sync with 1.123


Index: help_mp-it.h
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-it.h,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -r1.41 -r1.42
--- help_mp-it.h	19 Jul 2004 23:19:07 -0000	1.41
+++ help_mp-it.h	18 Aug 2004 15:11:57 -0000	1.42
@@ -1,7 +1,7 @@
 // Translated by: Fabio Olimpieri <fabio.olimpieri at tin.it>
 // Updated by: Roberto Togni <see AUTHORS for email address>
 
-// Updated to help_mp-en.h v1.121
+// Updated to help_mp-en.h v1.123
 
 // ========================= MPlayer help ===========================
 
@@ -355,7 +355,8 @@
 // x11_common.c
 #define MSGTR_EwmhFullscreenStateFailed "\nX11: Impossibile inviare l'evento schermo pieno EWMH!\n"
 
-#define MSGTR_NeedAfVolume "Mixer: questo driver audio richiede \"-af volume\" per regolare il volume.\n"
+#define MSGTR_InsertingAfVolume "[Mixer] Nessun mixer hardware, filtro volume inserito automaticamente.\n"
+#define MSGTR_NoVolume "[Mixer] Nessuna regolazione di volume disponibile.\n"
 
 // ====================== GUI messages/buttons ========================
 
@@ -373,8 +374,7 @@
 #define MSGTR_SkinBrowser "Gestore Skin"
 #define MSGTR_Network "Flusso dati dalla rete..."
 #define MSGTR_Preferences "Preferenze"
-#define MSGTR_OSSPreferences "Configurazione driver OSS"
-#define MSGTR_SDLPreferences "Configurazione driver SDL"
+#define MSGTR_AudioPreferences "Configurazione driver audio"
 #define MSGTR_NoMediaOpened "nessun media aperto"
 #define MSGTR_VCDTrack "Traccia VCD %d"
 #define MSGTR_NoChapter "nessun capitolo"
@@ -494,6 +494,7 @@
 // --- preferences
 #define MSGTR_PREFERENCES_Misc "Varie"
 #define MSGTR_PREFERENCES_None "Nessuno"
+#define MSGTR_PREFERENCES_DriverDefault "Driver predefinito"
 #define MSGTR_PREFERENCES_AvailableDrivers "Driver disponibili:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_DoNotPlaySound "Non riprodurre l'audio"
 #define MSGTR_PREFERENCES_NormalizeSound "Normalizza l'audio"
@@ -537,9 +538,9 @@
 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_CodecDemuxer "Codec e demuxer"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Cache "Cache"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Misc "Varie"
-#define MSGTR_PREFERENCES_OSS_Device "Dispositivo:"
-#define MSGTR_PREFERENCES_OSS_Mixer "Mixer:"
-#define MSGTR_PREFERENCES_SDL_Driver "Driver:"
+#define MSGTR_PREFERENCES_Audio_Device "Dispositivo:"
+#define MSGTR_PREFERENCES_Audio_Mixer "Mixer:"
+#define MSGTR_PREFERENCES_Audio_MixerChannel "Canale mixer:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_Message "Ricorda che devi riavviare la riproduzione affinché alcune opzioni abbiano effetto!"
 #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_VENC "Video encoder:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_LAVC "Usa LAVC (FFmpeg)"