[MPlayer-DOCS] CVS: main/DOCS/xml/pl mail-lists.xml,1.6,1.7 ports.xml,1.8,1.9 users-vs-dev.xml,1.5,1.6

[Torinthiel CVS]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/pl
In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv6456

Modified Files:
	mail-lists.xml ports.xml users-vs-dev.xml 
Log Message:
wording & punctuation


Index: mail-lists.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/pl/mail-lists.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- mail-lists.xml	18 Nov 2003 11:32:43 -0000	1.6
+++ mail-lists.xml	23 Nov 2003 23:08:24 -0000	1.7
@@ -23,7 +23,7 @@
 mo¿liwo¶ciach.
 </para></listitem>
 <listitem><para>
-Lista developerów MPlayera:
+Lista deweloperów MPlayera:
 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng"/>
 To lista dotycz±ca rozwoju MPlayera! Jest to miejsce na rozmowy o zmianach
 interfejsu/API, nowych bibliotekach, optymalizacji kodu i zmianach w

Index: ports.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/pl/ports.xml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9
--- ports.xml	18 Nov 2003 12:03:07 -0000	1.8
+++ ports.xml	23 Nov 2003 23:08:24 -0000	1.9
@@ -19,7 +19,7 @@
 Aby zbudowaæ pakiet dla Debiana, wywo³aj poni¿sz± komendê w katalogu ze ¼ród³ami 
 MPlayera:
 <screen>fakeroot debian/rules binary</screen>
-Jako superu¿ytkownik mo¿esz zainstalowaæ pakiet <filename>.deb</filename> tak, jak zwykle:
+Jako superu¿ytkownik mo¿esz zainstalowaæ pakiet <filename>.deb</filename> tak jak zwykle:
 <screen>dpkg -i ../mplayer_<replaceable>wersja</replaceable>.deb</screen>
 </para>
 
@@ -364,7 +364,7 @@
 
 <para>Rozpakuj pliki nag³ówkowe DirectX do <filename class="directory">/mingw/include/</filename>.</para>
 
-<para>VCD i DVD dzia³aj± prawie tak, jak w Cygwinie (dopasuj literê dysku do Twojego  
+<para>VCD i DVD dzia³aj± prawie tak jak w Cygwinie (dopasuj literê dysku do Twojego  
    CD-ROMu/DVD-ROMu):</para>
 
 <screen>mplayer d:/mpegav/avseq01.dat</screen>

Index: users-vs-dev.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/pl/users-vs-dev.xml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- users-vs-dev.xml	21 Nov 2003 09:45:29 -0000	1.5
+++ users-vs-dev.xml	23 Nov 2003 23:08:24 -0000	1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
 <!-- synced with 1.10 -->
 <appendix id="users-vs-dev">
-<title>Developerzy wyrywaj± sobie w³osy</title>
+<title>Deweloperzy wyrywaj± sobie w³osy</title>
 
 <sect1 id="gcc-296">
 <title>GCC 2.96</title>
@@ -96,7 +96,7 @@
   <screen>tar -xvzf gcc-core-<replaceable>XXX</replaceable>.tar.gz</screen>
   </para></step>
 <step><para>
-  GCC nie jest budowane w katalogu ¼ród³owym, jak wiêkszo¶æ programów,
+  GCC nie jest budowane w katalogu ¼ród³owym jak wiêkszo¶æ programów,
   ale potrzebuje katalogu kompilacji poza katalogiem ze ¼ród³ami.  Bêdziesz musia³ 
   stworzyæ katalog przez 
   <screen>mkdir gcc-build</screen>
@@ -156,7 +156,7 @@
 Wiele z tych problemów/kwestii pojawia siê ci±gle. nVidia skontaktowa³a siê
 z nami ostatnio i stwierdzi³a, ¿e te b³êdy nie istniej±, a przyczyn± braku
 stabilno¶ci s± wadliwe uk³ady AGP, nie otrzymali równie¿ ¿adnych zg³oszeñ
-o b³êdach w sterowniku (takich, jak purpurowa linia). Je¿eli masz problem ze swoj± kart± 
+o b³êdach w sterowniku (takich jak purpurowa linia). Je¿eli masz problem ze swoj± kart± 
 nVidia, radzimy zainstalowaæ najnowsz± wersjê sterowników nVidia i/lub 
 kupno nowej p³yty g³ównej lub poprosiæ nVidiê o otwarte sterowniki. W ka¿dym razie,
 je¿eli u¿ywasz sterowników binarnych nVidia i stajesz przed problemami z nimi zwi±zanymi,