[MPlayer-DOCS] translated help_mp-en.h
Diego Biurrun
diego at biurrun.de
Sat Dec 27 21:28:36 CET 2003
Gabucino writes:
> Alex Beregszaszi wrote:
> > > > I have translated "help_mp-en.h" into Japanese "help_mp-ja.h"
> > > Very nice, but it is still incomplete, there are many English messages
> > > remaining in there. Do you plan to leave them untranslated?
> > Remove them instead leaving.
> Translate instead of removing :)
Or just don't commit unfinished translations without checking them. I
was just going to refuse it, but you were too fast.
Minimal quality standards for translations should be:
- new language only, not mixed, unless there is a good reason
- complete, at least mostly
- "synched with" string
Diego
More information about the MPlayer-DOCS
mailing list