Index: subreader.c
===================================================================
--- subreader.c	(revision 31339)
+++ subreader.c	(working copy)
@@ -116,6 +116,7 @@
     static char *s = NULL, *slacktime_s;
     char text[LINE_LEN+1], *p=NULL, *q;
     int state;
+    extern int sub_utf8;
 
     current->lines = current->start = current->end = 0;
     current->alignment = SUB_ALIGNMENT_BOTTOMCENTER;
@@ -135,7 +136,9 @@
 
 	    s = stristr (s, "Start=");
 	    if (s) {
-		current->start = strtol (s + 6, &s, 0) / 10;
+		s += 6;
+		if (*s == '"') s++;
+		current->start = strtol (s, &s, 0) / 10;
                 /* eat '>' */
                 for (; *s != '>' && *s != '\0'; s++);
                 s++;
@@ -143,7 +146,7 @@
 	    }
 	    break;
 
-	case 1: /* find (optionnal) "<P", skip other TAGs */
+	case 1: /* find (optional) "<P", skip other TAGs */
 	    for  (; *s == ' ' || *s == '\t'; s++); /* strip blanks, if any */
 	    if (*s == '\0') break;
 	    if (*s != '<') { state = 3; p = text; continue; } /* not a TAG */
@@ -161,17 +164,26 @@
 
 	case 3: /* get all text until '<' appears */
 	    if (*s == '\0') break;
-	    else if (!strncasecmp (s, "<br>", 4)) {
+	    else if (!strncasecmp (s, "<br>", 4) ||
+	    	!strncasecmp(s, "<br/>", 5) ||
+			!strncasecmp(s, "</P>", 4)) {
 		*p = '\0'; p = text; trail_space (text);
 		if (text[0] != '\0')
 		    current->text[current->lines++] = strdup (text);
 		s += 4;
+		if (*s == '>') s++;
 	    }
 	    else if ((*s == '{') && !sub_no_text_pp) { state = 5; ++s; continue; }
 	    else if (*s == '<') { state = 4; }
 	    else if (!strncasecmp (s, "&nbsp;", 6)) { *p++ = ' '; s += 6; }
 	    else if (*s == '\t') { *p++ = ' '; s++; }
 	    else if (*s == '\r' || *s == '\n') { s++; }
+	    else if (!strncasecmp (s, "&#", 2)) {
+		uint32_t c = strtol(s+2, &s, 0);
+		uint8_t tmp;
+		PUT_UTF8(c, tmp, *p++ = tmp;)
+		sub_utf8 = 1;
+		s++; }
 	    else *p++ = *s++;
 
 	    /* skip duplicated space */