Index: configure
===================================================================
--- configure	（版本 26311）
+++ configure	（工作副本）
@@ -411,7 +411,6 @@
                          \$LINGUAS is also honored) [en]
                          (Available: $LANGUAGES all)
   --with-install=PATH    path to a custom install program
-  --enable-color-console enable color console output (UNSUPPORTED) [disable]
 
 Advanced options:
   --enable-mmx              enable MMX [autodetect]
@@ -1118,8 +1117,6 @@
   --disable-ass)        _ass=no         ;;
   --enable-rpath)       _rpath=yes      ;;
   --disable-rpath)      _rpath=no       ;;
-  --enable-color-console)  _color_console=yes ;;
-  --disable-color-console) _color_console=no  ;;
 
   --enable-fribidi)     _fribidi=yes    ;;
   --disable-fribidi)    _fribidi=no     ;;
Index: mp_msg.c
===================================================================
--- mp_msg.c	（版本 26311）
+++ mp_msg.c	（工作副本）
@@ -30,6 +30,8 @@
 int mp_msg_levels[MSGT_MAX]; // verbose level of this module. initialized to -2
 int mp_msg_level_all = MSGL_STATUS;
 int verbose = 0;
+int mp_msg_color = 0;
+int mp_msg_mod = 0;
 #ifdef USE_ICONV
 char *mp_msg_charset = NULL;
 static char *old_charset = NULL;
@@ -89,6 +91,7 @@
 void mp_msg(int mod, int lev, const char *format, ... ){
     va_list va;
     char tmp[MSGSIZE_MAX];
+    FILE *stream= (lev) <= MSGL_WARN ? stderr : stdout;
 
     if (!mp_msg_test(mod, lev)) return; // do not display
     va_start(va, format);
@@ -133,7 +136,6 @@
     }
 #endif
 
-#ifdef MSG_USE_COLORS
 /* that's only a silly color test */
 #ifdef MP_ANNOY_ME
     { int c;
@@ -197,18 +199,19 @@
         int c=v_colors[lev];
         int c2=(mod+1)%15+1;
         static int header=1;
-        FILE *stream= (lev) <= MSGL_WARN ? stderr : stdout;
-        if(header){
-            fprintf(stream, "\033[%d;3%dm%9s\033[0;37m: ",c2>>3,c2&7, mod_text[mod]);
+        if(mp_msg_mod && header){
+            if (mp_msg_color)
+                fprintf(stream, "\033[%d;3%dm", c2>>3, c2&7);
+            fprintf(stream, "%9s", mod_text[mod]);
+            if (mp_msg_color)
+                fprintf(stream, "\033[0;37m");
+	    fprintf(stream, ": ");
         }
-        fprintf(stream, "\033[%d;3%dm",c>>3,c&7);
+        if (mp_msg_color)
+            fprintf(stream, "\033[%d;3%dm",c>>3,c&7);
         header=    tmp[strlen(tmp)-1] == '\n'
                  ||tmp[strlen(tmp)-1] == '\r';
     }
-#endif
-    if (lev <= MSGL_WARN){
-        fprintf(stderr, "%s", tmp);fflush(stderr);
-    } else {
-        printf("%s", tmp);fflush(stdout);
-    }
+    fprintf(stream, "%s", tmp);
+    fflush(stream);
 }
Index: cfg-common.h
===================================================================
--- cfg-common.h	（版本 26311）
+++ cfg-common.h	（工作副本）
@@ -9,6 +9,8 @@
 	{"really-quiet", &verbose, CONF_TYPE_FLAG, CONF_GLOBAL, 0, -10, NULL},
 	{"v", cfg_inc_verbose, CONF_TYPE_FUNC, CONF_GLOBAL|CONF_NOSAVE, 0, 0, NULL},
 	{"msglevel", msgl_config, CONF_TYPE_SUBCONFIG, CONF_GLOBAL, 0, 0, NULL},
+        {"msgcolor", &mp_msg_color, CONF_TYPE_FLAG, CONF_GLOBAL, 0, 1, NULL},
+        {"msgmod", &mp_msg_mod, CONF_TYPE_FLAG, CONF_GLOBAL, 0, 1, NULL},
 #ifdef USE_ICONV
 	{"msgcharset", &mp_msg_charset, CONF_TYPE_STRING, CONF_GLOBAL, 0, 0, NULL},
 #endif
@@ -344,6 +346,8 @@
 #include "config.h"
 
 extern char *mp_msg_charset;
+extern int mp_msg_color;
+extern int mp_msg_mod;
 
 // codec/filter opts: (defined at libmpcodecs/vd.c)
 extern float screen_size_xy;