Index: libass/ass_fontconfig.c
===================================================================
--- libass/ass_fontconfig.c	(revision 25326)
+++ libass/ass_fontconfig.c	(working copy)
@@ -40,6 +40,8 @@
 #include <fontconfig/fcfreetype.h>
 #endif
 
+extern int font_fontconfig;
+
 struct fc_instance_s {
 #ifdef HAVE_FONTCONFIG
 	FcConfig* config;
@@ -153,6 +155,10 @@
 			uint32_t code)
 {
 	char* res = 0;
+	if (!font_fontconfig) {
+		*index = priv->index_default;
+		return priv->path_default;
+	}
 	if (family && *family)
 		res = _select_font(priv, family, bold, italic, index, code);
 	if (!res && priv->family_default) {