Index: libmenu/menu_cmdlist.c
===================================================================
--- libmenu/menu_cmdlist.c	(revision 25326)
+++ libmenu/menu_cmdlist.c	(working copy)
@@ -58,32 +58,26 @@
   switch(cmd) {
   case MENU_CMD_RIGHT:
     if(mpriv->p.current->right) {
-      mp_cmd_t* c = mp_input_parse_cmd(mpriv->p.current->right);
-      if(c) mp_input_queue_cmd(c);
+      mp_input_parse_and_queue_cmds(mpriv->p.current->right);
       break;
     } // fallback on ok if right is not defined
   case MENU_CMD_OK: {
     if(mpriv->p.current->ok) {
-      mp_cmd_t* c = mp_input_parse_cmd(mpriv->p.current->ok);
-      if(c)
+      if (mp_input_parse_and_queue_cmds(mpriv->p.current->ok))
         {
           if (mpriv->auto_close)
               mp_input_queue_cmd (mp_input_parse_cmd ("menu hide"));
-	mp_input_queue_cmd(c);
         }
     }
    } break;
   case MENU_CMD_LEFT:
     if(mpriv->p.current->left) {
-      mp_cmd_t* c = mp_input_parse_cmd(mpriv->p.current->left);
-      if(c) mp_input_queue_cmd(c);
+      mp_input_parse_and_queue_cmds(mpriv->p.current->left);
       break;
     } // fallback on cancel if left is not defined
   case MENU_CMD_CANCEL:
     if(mpriv->p.current->cancel) {
-      mp_cmd_t* c = mp_input_parse_cmd(mpriv->p.current->cancel);
-      if(c)
-	mp_input_queue_cmd(c);
+      mp_input_parse_and_queue_cmds(mpriv->p.current->cancel);
       break;
     }
   default:
Index: libmenu/menu.c
===================================================================
--- libmenu/menu.c	(revision 25326)
+++ libmenu/menu.c	(working copy)
@@ -275,7 +275,7 @@
     for (i = 0; i < bindings->binding_num; ++i) {
       if (bindings->bindings[i].key == cmd) {
         if (bindings->bindings[i].cmd)
-          mp_input_queue_cmd(mp_input_parse_cmd(bindings->bindings[i].cmd));
+          mp_input_parse_and_queue_cmds(bindings->bindings[i].cmd);
         return 1;
       }
     }
Index: libmenu/menu_filesel.c
===================================================================
--- libmenu/menu_filesel.c	(revision 25328)
+++ libmenu/menu_filesel.c	(working copy)
@@ -334,22 +334,19 @@
 	}
 	free(p);
     } else { // File and directory dealt with action string.
-      mp_cmd_t* c;
       int fname_len = strlen(mpriv->dir) + strlen(mpriv->p.current->p.txt) + 1;
       char filename[fname_len];
       char *str;
       char *action = mpriv->p.current->d ? mpriv->dir_action:mpriv->file_action;
       sprintf(filename,"%s%s",mpriv->dir,mpriv->p.current->p.txt);
       str = replace_path(action, filename);
-      c = mp_input_parse_cmd(str);
+      if (mp_input_parse_and_queue_cmds(str)) {
+        if(mpriv->auto_close)
+	  menu->cl = 1;
+      }
       if (str != action)
 	free(str);
-    if(c) {
-      mp_input_queue_cmd(c);
-      if(mpriv->auto_close)
-	menu->cl = 1;
     }
-    }
   } break;
   case MENU_CMD_ACTION: {
     int fname_len = strlen(mpriv->dir) + strlen(mpriv->p.current->p.txt) + 1;
@@ -357,7 +354,7 @@
     char *str;
     sprintf(filename,"%s%s",mpriv->dir,mpriv->p.current->p.txt);
     str = replace_path(action, filename);
-    mp_input_queue_cmd(mp_input_parse_cmd(str));
+    mp_input_parse_and_queue_cmds(str);
     if(str != action)
       free(str);
   } break;