Index: vf_cropdetect.c
===================================================================
--- vf_cropdetect.c	(revision 23574)
+++ vf_cropdetect.c	(working copy)
@@ -16,6 +16,7 @@
     int limit;
     int round;
     int fno;
+	float aspect;
 };
 
 static int checkline(unsigned char* src,int stride,int len,int bpp){
@@ -50,11 +51,17 @@
     vf->priv->x2=0;
     vf->priv->y2=0;
     vf->priv->fno=0;
+	if (d_height == 0) 
+		vf->priv->aspect = 1;
+	else
+		vf->priv->aspect = (float)d_width/(float)d_height;
     return vf_next_config(vf,width,height,d_width,d_height,flags,outfmt);
 }
 
 static int put_image(struct vf_instance_s* vf, mp_image_t *mpi, double pts){
     mp_image_t *dmpi;
+	float ratio;
+	float stretch;
     int bpp=mpi->bpp/8;
     int w,h,x,y,shrink_by;
 
@@ -124,13 +131,24 @@
     shrink_by = h % vf->priv->round;
     h -= shrink_by;
     y += (shrink_by / 2 + 1) & ~1;
+	ratio = (((float)(vf->priv->x2 - vf->priv->x1 + 1))/
+    		((float)(vf->priv->y2 - vf->priv->y1 + 1)));
+	if ((mpi->height == 0) || (mpi->width == 0))
+		stretch = 1;
+	else
+		stretch = vf->priv->aspect / ((float)mpi->width/ (float)mpi->height);
 
-    mp_msg(MSGT_VFILTER, MSGL_INFO, MSGTR_MPCODECS_CropArea,
-	vf->priv->x1,vf->priv->x2,
-	vf->priv->y1,vf->priv->y2,
-	w,h,x,y);
+        mp_msg(MSGT_VFILTER, MSGL_INFO, MSGTR_MPCODECS_CropArea,
+    	vf->priv->x1,vf->priv->x2,
+    	vf->priv->y1,vf->priv->y2, ratio * stretch,
+    	w,h,x,y);
 
+//    mp_msg(MSGT_VFILTER, MSGL_INFO, MSGTR_MPCODECS_CropArea,
+//	vf->priv->x1,vf->priv->x2,
+//	vf->priv->y1,vf->priv->y2,
+//	w,h,x,y);
 
+
 }
 
     return vf_next_put_image(vf,dmpi, pts);