--- main/Makefile	2005-11-15 12:31:45.269699608 +0100
+++ main_new/Makefile	2005-11-15 12:27:43.000000000 +0100
@@ -511,9 +511,9 @@
 	-rm -f $(LIBDIR)/libmpdvdkit.so
 	for l in $(MAN_LANG); do \
 	  if test "i$$l" != "en"; then \
-	    -rm -f $(MANDIR)/$$l/man1/mplayer.1 $(MANDIR)/$$l/man1/mencoder.1 \
-	    -rm -f $(MANDIR)/$$l/man1/gmplayer.1 \
-	  fi \
+	    rm -f $(MANDIR)/$$l/man1/mplayer.1 $(MANDIR)/$$l/man1/mencoder.1 ; \
+	    rm -f $(MANDIR)/$$l/man1/gmplayer.1 ; \
+	  fi ; \
 	done
 ifeq ($(VIDIX),yes)
 	$(DO_MAKE)