Index: input/input.c
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/input/input.c,v
retrieving revision 1.108
diff -u -r1.108 input.c
--- input/input.c	20 Jan 2005 13:22:52 -0000	1.108
+++ input/input.c	8 Feb 2005 23:41:14 -0000
@@ -633,6 +633,7 @@
       cmd->args[i].v.s = (char*)malloc((l+1)*sizeof(char));
       strncpy(cmd->args[i].v.s,start,l);
       cmd->args[i].v.s[l] = '\0';
+      if(term != ' ') ptr += l+2;
     } break;
     case -1:
       ptr = NULL;