--- mplayer.c.orig	2003-01-04 12:21:49.000000000 +0100
+++ mplayer.c	2003-01-04 12:22:05.000000000 +0100
@@ -188,6 +188,7 @@
 static off_t seek_to_byte=0;
 static off_t step_sec=0;
 static int loop_times=-1;
+static int loop_seek;
 
 // A/V sync:
        int autosync=0; // 30 might be a good default value.
@@ -2781,7 +2782,9 @@
     play_n_frames=play_n_frames_mf;
     eof=0;
     abs_seek_pos=3; rel_seek_secs=0; // seek to start of movie (0%)
-
+    loop_seek = 1;
+  } else {
+    loop_seek = 0;
   }
 
 if(rel_seek_secs || abs_seek_pos){
@@ -2820,7 +2823,7 @@
       }
 #ifdef USE_OSD
         // Set OSD:
-      if(osd_level){
+      if(osd_level && !loop_seek){
 #ifdef USE_EDL
 	if( !edl_decision ) {
 #else