[MPlayer-dev-eng] Custom subtitle output

[Gast]

Hello,

I would like to ask if it is possible to show the subtitles
on stdout instead drawing them on the OSD. I'd like to
use an external liquid crystal display (LCD) to display
my subtitles (of course using a file descriptor or direct
access to serial port), but the current vo_* seems not
to be the right place to do subtitle processing for me.

Any help appreciated.

Regards