[MPlayer-dev-eng] bug on vob subtitles

[Jean-Yves Simon]

Hello,

i've been searching the whole evening on this bug, and i think i found
some explanation:

bug resume:
when playing
ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/vobsubtitlesbug/trigun2tmp.vob
with -sid 0, the sub at ~ 0:12:13 isn't shown

the same happens when playing the vobsub.

explanation:
from the mpeg demuxer, it seems that every video & subtitle packet are
pushed into the same queue (d_video), the problem is that, that
particular sub is splitted in 2 chunks, and in between there IS a video
chunk!

so in the d_video we have:
.., vid, vid, sub, vid, sub, vid, ...
with the subs that can't be put again together


Is this case indeed possible? do you think there's some way around
possible?


-- 
Jean-Yves Simon <lethalwp at tiscali.be>