[MPlayer-dev-eng] Fwd: Re: [MPlayer-users] subtitle dump

Kim Minh Kaplan kmkaplan at selfoffice.com
Tue Jan 28 20:38:58 CET 2003


Indeed, mplayer can't dump from VobSub to anything, the docs should be
corrected in this regard.  May be something like « MPlayer can dump
the previously listed subtitle formats, except VobSub, into the
following destination formats ».

And also add a pointer for the braves to TOOLS/subrip.c that can dump
from VobSub format to SubRip with the help of JOCR/GOCR.

Kim Minh.

Arpi <arpi at thot.banki.hu> writes:

> hmm, good question...
> Gabu? Diego?
>
> --------- Forwarded message ---------
> From: Eric Potter <ericp at earthlink.net>
> To: "MPlayer user's list." <mplayer-users at mplayerhq.hu>
> Subject: Re: [MPlayer-users] subtitle dump
>
> [Automatic answer: RTFM (read DOCS, FAQ), also read DOCS/bugreports.html]
> On Tue, 2003-01-28 at 08:28, D Richard Felker III wrote:
>> [Automatic answer: RTFM (read DOCS, FAQ), also read DOCS/bugreports.html]
>> On Tue, Jan 28, 2003 at 12:16:31PM +0200, Mihai RUSU wrote:
>>> [Automatic answer: RTFM (read DOCS, FAQ), also read DOCS/bugreports.html]
>>> Hi
>>> 
>>> I have some movies AVI encoded and with VOB subtitles. They have their
>>> .idx and .sub files. mplayer seems to recognize that automagically and I
>>> can see the subtitles very nice while watching. But I want to dump them in
>>> a MicroDVD format. I have tried this:
>>> mplayer gigi.avi -dumpsub -dumpmicrodvdsub
>> 
>> Vobsubs are bitmaps. What do you want mplayer to do, OCR them for you?
>> :)
>> 
> Why then do the mplayer docs state explicitly:
>
> MPlayer can dump the previously listed subtitle formats into the
> following destination formats, with the given options:
>
>     * MPsub: -dumpmpsub
>     * SubRip: -dumpsrtsub
>     * Microdvd: -dumpmicrodvdsub
>     * JACOsub: -dumpjacosub
>     * Sami: -dumpsami
>
>
>
> _______________________________________________
> RTFM!!!  http://www.MPlayerHQ.hu/DOCS
> Search:  http://www.MPlayerHQ.hu/cgi-bin/htsearch
> http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users
>
>
> _______________________________________________
> MPlayer-dev-eng mailing list
> MPlayer-dev-eng at mplayerhq.hu
> http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng



More information about the MPlayer-dev-eng mailing list