[MPlayer-dev-eng] text subtitle position (sub_pos)

[Arpi]

Hi,

> However, when you move the subs up by decreasing sub_pos, it
> will look something like this:
> 
>  +---------------+          +---------------+
>  |               |          |               |
>  |     two       |       -> | one line subs |
>  |  line subs    | <-base?  |               |
>  |               |          |               |
>  +---------------+          +---------------+
>  
> As you can see, the subtitles are now 'top aligned' instead of

yes, as it was the goal.

when you have a widescreen movie, with black bars at top and bottom,
you want to align the subs right bellow the subtitles.

> bottom aligned. I want them to look like this:
> 
>  +---------------+          +---------------+
>  |               |          |               |
>  |     two       |          |               |
>  |  line subs    | <-base-> | one line subs |
>  |               |          |               |
>  +---------------+          +---------------+

and why is it good?


A'rpi / Astral & ESP-team

--
Developer of MPlayer, the Movie Player for Linux - http://www.MPlayerHQ.hu