Hi, > Does using -vop expand not do what you want for Vobsubs? I mean put > back the original black bars where subpictures go... some file has no black bars, so maybe the subtitle should be moved,and i feel it's interesting to move subtitle up and down while playing, ^_^ -- Best Regards, LR