[MPlayer-cygwin] Re: Subtitles

compn tempn at twmi.rr.com
Thu May 27 20:56:17 CEST 2004


> >> > > >try -sid 0 or -sid 1
> >> > > >also make sure you have a subfont.ttf in your mplayer dir
> > >> > >just copy a ttf font like arial and rename to subfont.ttf ;)
> > > >>
> > > >> i tried :
> > > >> - Mplayer interrupted by signal 11 in module: preinit_libvo
> > > >>
> >> > > - Mplayer crashed by bad usage of CPU/FPU/RAM
> >> > >   Please read bugreports.txt
> >> > >
> >> > > - Mplayer crashed. This shouldn't happen.
> >> > >   Please read bugreports.txt
> >> > >
> >> > > Well it wasn't the best way to display subtitles ^^
> >> >
> >> > can you mplayer -v file.ogm -sid 0 -frames 1> output.txt
> >> > and attach or paste that into an email to me or -cygwin
> >> > list?
> >> >
> >> >
> >>  '-v'
> >>
> 'I:\_Anime\Movies\City_Hunter_-_The_Motion_Picture\[aF]City_Hunter_The_Motio
> >> n_Picture_Part1_HQ.ogm' '-sid' '0' '-frames' '' ''
> >> Font G:\Filmy\kompresja_filmów\MPlayer2\font/font.desc loaded
> >> successfully! (210 chars)
> >> getch2: 6 can't get number of input events  [disabling console input]
> >> ======= VIDEO Format ======
> >>   biSize 40
> >>   biWidth 704
> >>   biHeight 480
> >>   biPlanes 1
> >>   biBitCount 24
> >>   biCompression 808802372='DX50'
> >>   biSizeImage 1013760
> >> ===========================
> >> getch2: 6 can't get number of input events  [disabling console input]
> >>
> >> previous errors were only with mkv files , playing ogm files i can't 
> >> only display subtitles
> >
> >the whole -v output please.
> >i see you have a font, try -sid 1 or -sid 2 or -sid 3 too.
> >mplayer -v file.ogm should report something like:
> >
> >Ogg : stream 1 is vorbis
> >Ogg stream 2 is text
> >Ogg stream 3 is text
> >
> >you have an mkv that crashes mplayer? can you upload 1mb somewhere?
> >for us to test...
> 
> that was the whole output file
> the subtitles were under -sid 4 ^^ thx, i would never guess they'll hide 
> it ;)
> you can d/l the mkv file from
> http://bt.zhentarim.net/getfile.pha?file=zx.eva.renewal.01-12

ah, they recently changed how subs work and now it starts at -sid 0
upgrade if you want to, it may fix your mkv problem.
http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32-beta/MPlayer-mingw32-dev-CVS-040518.zip

have fun!




More information about the MPlayer-cygwin mailing list