[MPlayer-cvslog] r20698 - trunk/DOCS/tech/translations.txt

[kraymer]

Author: kraymer
Date: Sun Nov  5 15:31:14 2006
New Revision: 20698

Modified:
   trunk/DOCS/tech/translations.txt

Log:
better wording for note about utf-8


Modified: trunk/DOCS/tech/translations.txt
==============================================================================
--- trunk/DOCS/tech/translations.txt	(original)
+++ trunk/DOCS/tech/translations.txt	Sun Nov  5 15:31:14 2006
@@ -79,9 +79,9 @@
 translation is in sync with. This way we can easily tell if the translation
 is up to date or not.
 
-Please note that help_mp files as well as the xml documentation are
-UTF-8-encoded. You will break console messages and html pages if your editor
-uses a different encoding!
+Please note that the help_mp files and the XML documentation are both encoded
+in UTF-8. Editing these files in a program which uses a different encoding
+will result in breaking console messages and HTML.
 
 Translations are for documentation what porting is for code. Many more eyes
 see it and get to find mistakes. If you stumble over mistakes, inaccuracies,