[Mplayer-cvslog] CVS: main/help help_mp-zh_TW.h,1.4,1.5

[Diego Biurrun CVS]

Update of /cvsroot/mplayer/main/help
In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv2719/help

Modified Files:
	help_mp-zh_TW.h 
Log Message:
sync by Kenneth Chan <chantk at ctk.sytes.net>


Index: help_mp-zh_TW.h
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-zh_TW.h,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- help_mp-zh_TW.h	13 Jul 2003 15:39:52 -0000	1.4
+++ help_mp-zh_TW.h	26 Jul 2003 09:52:49 -0000	1.5
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Sync'ed on 2003-06-29 with help_mp-en.h 1.100
+// Sync'ed on 2003-07-26 with help_mp-en.h 1.105
 // Translated by Kenneth Chan <chantk at ctk.sytes.net>
 // With reference from help_mp-zh.h
 
@@ -133,7 +133,7 @@
 #define MSGTR_AOComment "AO: »¡©ú: %s\n"
 #define MSGTR_Video_NoVideo "µø°T: ¨S¦³¼v¹³\n"
 #define MSGTR_NotInitializeVOPorVO "\n­P©R¿ù»~: µLªkªì©l¤Æ¼v¹³¹LÂo¾¹ (-vop) ©Î ¼v¹³¿é¥X (-vo)¡C\n"
-#define MSGTR_Paused "\n================== ¼È°± ==================\r"
+#define MSGTR_Paused "\n  ====== ¼È°± ======\r"
 #define MSGTR_PlaylistLoadUnable "\nµLªk¸ü¤J¼½©ñ¦C %s¡C\n"
 #define MSGTR_Exit_SIGILL_RTCpuSel \
 "- '«Dªk«ü¥O'¾É­P MPlayer ·í¤F¡C\n"\
@@ -149,10 +149,10 @@
 "  disassembly¡C¨ãÅé²Ó¸`½Ð°Ñ¾\ DOCS/zh/bugreports.html#crash.b¡C\n"
 #define MSGTR_Exit_SIGCRASH \
 "- MPlayer ·í¤F¡C ³o¬O¤£À³¸Óµo¥Íªº¡C\n"\
-"  ³o¥i¯à¬O¦b MPlayer µ{¦¡½X _©ÎªÌ_ §AªºÅX°Êµ{¦¡ _©ÎªÌ_ §Aªº gcc ª©¥»\n"\
-"  ¤¤¦³¯äÂÎ version¡C°²¦p§A»{¬°¬O MPlayer ªº¤ò¯f¡A½Ð°Ñ¾\ \n"\
-"  DOCS/zh/bugreports.html ¨Ã¸ò±q¨ä¨BÆJ¡C°£«D§A¦b³ø§iÃhºÃ¬O¯äÂήɯണ¨Ñ³o\n"\
-"  ¨Ç¸ê®Æ¡A§_«h§Ú­Ì±NµLªk¤Î¤£·|À°¦£¡C\n"
+"  ³o¥i¯à¬O¦b MPlayer µ{¦¡½X _©Î_ §AªºÅX°Êµ{¦¡ _©Î_ §Aªº gcc ª©¥»\n"\
+"  ¤¤¦³¯äÂΡC°²¦p§A»{¬°¬O MPlayer ªº¤ò¯f¡A½Ð°Ñ¾\ \n"\
+"  DOCS/zh/bugreports.html ¨Ã¸ò±q¨ä¨BÆJ¡C°£«D§A¦b³ø§iÃhºÃ¬O¯äÂήÉ\n"\
+"  ¯à´£¨Ñ³o¨Ç¸ê®Æ¡A§_«h§Ú­Ì±NµLªk¤Î¤£·|À°¦£¡C\n"
 
 
 // mencoder.c: