[Mplayer-cvslog] CVS: main/help help_mp-cz.h,1.26,1.27

[Jiri Svoboda CVS]

Update of /cvsroot/mplayer/main/help
In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv16186

Modified Files:
	help_mp-cz.h 
Log Message:
sync

Index: help_mp-cz.h
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-cz.h,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -r1.26 -r1.27
--- help_mp-cz.h	19 Oct 2002 20:26:04 -0000	1.26
+++ help_mp-cz.h	28 Oct 2002 15:04:48 -0000	1.27
@@ -103,6 +103,8 @@
 "  Zkuste volbu -hardframedrop\n"\
 "- Po¹kozený soubor. Zkuste rùzné kombinace tìchto voleb:\n"\
 "  -nobps  -ni  -mc 0  -forceidx\n"\
+"- Pøi pøehrávání z pomalých médií (nfs/smb, dvd, vcd etc) zkuste -cache 8192\n"\
+"- Pou¾íváte -cache pro neprokládaní AVI soubory? Zkuste -nocache.\n"\
 "Pokud nic z toho není pravda, pøeètìte si DOCS/bugreports.html!\n\n"
 
 #define MSGTR_NoGui "MPlayer byl pøelo¾en BEZ podpory GUI!\n"
@@ -125,6 +127,7 @@
 #define MSGTR_InitializingAudioCodec "Inicializuji audio kodek...\n"
 #define MSGTR_ErrorInitializingVODevice "Chyba pøí otvírání/inicializaci vybraného video_out (-vo) zaøízení!\n"
 #define MSGTR_ForcedVideoCodec "Vynucen video kodek: %s\n"
+#define MSGTR_ForcedAudioCodec "Vynucen audio kodek: %s\n"
 #define MSGTR_AODescription_AOAuthor "AO: Popis: %s\nAO: Autor: %s\n"
 #define MSGTR_AOComment "AO: Poznámka: %s\n"
 #define MSGTR_Video_NoVideo "Video: ¾ádné video!!!\n"
@@ -165,6 +168,10 @@
 #define MSGTR_ConnToServer "Pøipojen k serveru: %s\n"
 #define MSGTR_FileNotFound "Soubor nenalezen: '%s'\n"
 
+#define MSGTR_SMBInitError "Nemohu inicializovat knihovnu libsmbclient: %d\n"
+#define MSGTR_SMBFileNotFound "Nemohu otevøít soubor ze sítì: '%s'\n"
+#define MSGTR_SMBNotCompiled "MPlayer nebyl pøelo¾en s podporou SMB\n"
+
 #define MSGTR_CantOpenDVD "Nelze otevøít DVD zaøízení: %s\n"
 #define MSGTR_DVDwait "Ètu strukturu disku, prosím èekejte...\n"
 #define MSGTR_DVDnumTitles "Na tomto DVD je %d titulù.\n"
@@ -375,6 +382,9 @@
 #define MSGTR_MENU_SkinBrowser "Prohli¾eè témat"
 #define MSGTR_MENU_Preferences "Pøedvolby"
 #define MSGTR_MENU_Exit "Konec ..."
+#define MSGTR_MENU_Mute "Ztlumit"
+#define MSGTR_MENU_Original "Pùvodní"
+#define MSGTR_MENU_AspectRatio "Pomìr stran"
 
 // --- equalizer
 #define MSGTR_EQU_Audio "Zvuk"
@@ -474,6 +484,10 @@
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontTextScale "Velikost textu:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontOSDScale "Velikost OSD:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_SubtitleOSD "Titulky & OSD"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Cache "Vyrovnávací pamì»"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Misc "Ostatní"
+#define MSGTR_PREFERENCES_Cache "Vyrovnávací pamì» zap/vyp"
+#define MSGTR_PREFERENCES_LoadFullscreen "Startovat pøes celou obrazovku"
 
 // --- messagebox
 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "Kritická chyba ..."