[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/Hungarian documentation.html,1.102,1.103 video.html,1.39,1.40
Winner of tha face compo
gabucino at mplayer.dev.hu
Wed Jan 16 18:12:22 CET 2002
Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian
In directory mplayer:/var/tmp.root/cvs-serv17133/Hungarian
Modified Files:
documentation.html video.html
Log Message:
Added (sigh, reHTMLized;)) Nick's VIDIX patch
Index: documentation.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/documentation.html,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -r1.102 -r1.103
--- documentation.html 15 Jan 2002 17:04:01 -0000 1.102
+++ documentation.html 16 Jan 2002 17:12:20 -0000 1.103
@@ -113,6 +113,7 @@
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.12">2.3.1.12 VESA - megjelenítés a VESA BIOS segítségével</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.13">2.3.1.13 X11</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.14">2.3.1.14 Rage128 (Pro) és Radeon video overlay (radeon_vid)</A></LI>
+ <LI><A HREF="video.html#2.3.1.15">2.3.1.15 Vidix</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.A">2.3.1.A TV kimenet</A></LI>
<UL>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.A.1">2.3.1.A.1 Matrox</A></LI>
Index: video.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/video.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -r1.39 -r1.40
--- video.html 15 Jan 2002 17:04:01 -0000 1.39
+++ video.html 16 Jan 2002 17:12:20 -0000 1.40
@@ -50,6 +50,13 @@
size=2><a href=#2.3.1.12>vesa</a></TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial
Helvetica, sans-serif" size=2>Kimenet VESA BIOS-ok segítségével.</TD><TR>
<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"
+ size=2><a href=#2.3.1.15>vidix</a></TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial
+ Helvetica, sans-serif" size=2>VIDeo Interface for *niX (ez nem egy valós
+ meghajtó, hanem a VIDIX leírása)</TD><TR>
+<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"
+ size=2><a href=#2.3.1.15>xvidix</a></TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial
+ Helvetica, sans-serif" size=2>VIDIX, X ablakban</TD><TR>
+<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"
size=2>directfb</a></TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial
Helvetica, sans-serif" size=2>Direct Framebuffer Device</TD><TR>
@@ -867,6 +874,102 @@
küldj patchet.</P>
+<P><B><A NAME=2.3.1.15>2.3.1.15. VIDIX</A></B></P>
+
+<P><B><I>MI IS AZ A VIDIX ?</I></B></P>
+
+<P>A VIDIX a <B>VID</B>eo <B>I</B>nterface for *ni<B>X</B> szavak rövidítése.
+ A VIDIX tervezésekor a cél egy - néhány userspace meghajtót egységbe fogó -
+ interface létrehozása volt, ezáltal - az X11-tõl eltérõen - mindenhol
+ elérhetõvé tenni a DGA-t, ahol ez lehetséges. Remélem hogy ezek a meghajtók
+ legalább annyira portolhatóak lesznek mint az X11 (<B>és nem csak
+ *nix-okon</B>).<BR>
+ Amibõl áll:
+ <LI>Portolható utódja az mga_vid technológiának, de userspace-ben helyezkedik
+ el.</LI>
+ <LI>Az X11-tõl eltérõen mindenhol elérhetõ vele a DGA, ahol csak
+ lehetséges</LI>
+ <LI>A v4l-tõl eltérõen interface-t nyújt a videok lejátszására is</LI>
+ <LI>Más Linuxos meghajtóktól eltérõen matematikai libraryt használ</LI>
+</P>
+
+<P>És ilyen szép nagy betûkkel :<BR>
+ <B>A VIDIX KÖZVETLEN HOZZÁFÉRÉST NYÚJT A KÁRTYA BES YUV MEMÓRIÁJÁHOZ.</B>
+</P>
+
+<P>Ez az interface a meglévõ meghajtókat (amik mga_vid, mga_yuv, radeon_vid
+ neveken ismertek) egy fix keretbe foglalja. Továbbá magas szintû interface-t
+ nyújt a BES (BackEnd Scaler) vagy OV (Video Overlay) chip-ek eléréséhez.
+ Nincs benne viszont alacsonyszintû interface a grafikus szerverekhez
+ hasonlóan (nem akarok az X11-gyel versengeni). A jövõben el tudok képzelni
+ valami olyasmit mint egy mini-X (nem összekeverendõ a Minix-szel ;), ha
+ elegendõen jelentkeznek.
+</P>
+
+<P><B><I>HASZNÁLAT</I></B></P>
+
+<P>
+ <LI>Használható például közvetlenül: <CODE>-vo xvidix</CODE><BR>
+ Ez a meghajtó csak X alatt használható, es egyfajta frontend a VIDIX
+ technológiához.</LI>
+ <LI>A VIDIX használható alegységként is, más ismert kimeneteken keresztül,
+ például :<BR>
+ <CODE>-vo vesa:vidix</CODE> vagy <CODE>-vo fbdev:vidix</CODE></LI>
+ A <B>VIDIX</B> számára mindez teljesen lényegtelen.
+</P>
+
+<P><B><I>SZÜKSÉGES</I></B></P>
+
+<P>
+ <LI>Hogy a videokártya grafikus módban legyen (bár megnéztem szöveges
+ módban is.. hát elég rettenetes ;) arra AAlib való).<BR>
+ <I>Megjegyzés: ez kipróbálható, csak a vo_vesa meghajtóban kell
+ kikommentezni a grafikus módba váltó sort.</I></LI>
+ <LI>Az <B>MPlayer</B> választott video kimeneti meghajtójának tudnia kell
+ a használt képernyõ méreteirõl, és ezt el is kell mondania a VIDIX
+ almeghajtónak.</LI>
+ Remélem hogy hamarosan az összes meghajtó el fogja fogadni a <CODE>:vidix</CODE>
+ almeghajtót.
+</P>
+
+<P><B><I>VARIÁCIÓK A HASZNÁLATRA</I></B></P>
+
+<P>Amikor a VIDIX-et almeghajtóként használod, a tulajdonképpeni konfigurálást
+ maga a "fõ" meghajtó végzi (rövidebben a vo_server). Így használhatod
+ azokat az opciókat is, amiket VIDIX nélkül is használhattál. Plusz,
+ értelmezi a <CODE>-double</CODE> opciót (a használata ajánlott, legalábbis
+ az ATI kártyákhoz).<BR>
+ A <CODE>-vo xvidix</CODE> opció jelenleg a következõ opciókat ismeri fel :
+ <CODE>-fs -zoom -x -y</CODE>.<BR>
+</P>
+
+<P>Továbbá, lehetséges átugrani az autodetektálást, a kívánt VIDIX
+ meghajtó harmadik opcióként történõ megadásával :<BR>
+ <BR>
+ <code>mplayer -vo xvidix:mga_vid.so -fs -zoom -double
+ file.avi</code><BR>
+ vagy<BR>
+ <code>mplayer -vo vesa:vidix:radeon_vid.so -fs -zoom -double -bpp
+ 32 file.avi</code><BR>
+ <BR>
+ Viszont ez elég veszélyes, mivel ilyenkor mindenképp a megadott meghajtó
+ lesz betöltve, és elõre nem látható következményekhez vezethet, akár
+ lefagyáshoz is. A helyes módszer az, amikor a VIDIX autodetektál.
+</P>
+
+<P>
+ A VIDIX nagyon új technológia, és nagyon valószínû hogy a Te rendszereden
+ (számunkra ismeretlen OS, stb) nem fog mûködni. Ilyenkor az egyetlen
+ lehetõség, ha átportolod (fõleg a libdha-t). Nagyon valószínû hogy a VIDIX
+ minden olyan rendszeren mûködõképes, ahol az X11.</P>
+
+<P>És egy utolsó figyelmezetetés: sajnos/szerencsére a VIDIX <B>CSAK ROOT</B>
+ jogosultsággal elérhetõ, mivel közvetlen hardveres hozzáférésre van
+ szükség. A minimum, hogy a <B>suid</B> bitet bebillented az <B>MPlayer</B>
+ binárison.
+</P>
+
+
<P><B><A NAME=2.3.1.A>2.3.1.A. TV kimenet</A></B></P>
<P><B><A NAME=2.3.1.A.1>2.3.1.A.1. Matrox kártyák</A></B></P>
@@ -976,8 +1079,8 @@
a másolásvédelmet a chipjeiken. Ígyhát nincs esélyünk TV kimenetre.</P>
<P>Az ATI TV kimenetek jelenlegi támogatottsága :
-<LI><b>ATI Mach64</b> : <i>ImpacTV</i> van rajta, amit a <A HREF="http://www.linuxvideo.org/gatos">gatos</A> támogat.
-<LI><b>ASIC Radeon VIVO</b> : <i>Rage Theatre</i>, ami szintén támogatott a <A HREF="http://www.linuxvideo.org/gatos">gatos</A> által.
+<LI><b>ATI Mach64</b> : <i>ImpacTV</i> van rajta, amit a <A HREF="http://gatos.sourceforge.net">gatos</A> támogat.
+<LI><b>ASIC Radeon VIVO</b> : <i>Rage Theatre</i>, ami szintén támogatott a <A HREF="http://gatos.sourceforge.net">gatos</A> által.
<LI><b>Radeon VE</b> és <b>Rage PRO LT</b> : <i>ImpacTV2+</i> ami jelenleg nem támogatott Linux alatt.
Viszont <B>MPlayer</B>-rel teljeskörû <B>hardveres gyorsítást</B> és
<B>TV kimenetet</B> kapsz Radeonokhoz ! Lásd a <a href=#2.3.1.12>VESA meghajtó</a> és
More information about the MPlayer-cvslog
mailing list