[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/Hungarian encoding.html,1.15,1.16

[Winner of tha face compo]

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian
In directory mplayer:/var/tmp.root/cvs-serv4235/Hungarian

Modified Files:
	encoding.html 
Log Message:
vao, something changed in these files!


Index: encoding.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/encoding.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.15 -r1.16
--- encoding.html	28 Jan 2002 14:01:29 -0000	1.15
+++ encoding.html	8 Feb 2002 13:57:14 -0000	1.16
@@ -213,7 +213,7 @@
 <P>Legkönnyebb dolog a világon. Egyszerûen átmásoljuk a video és audio
 streameket, és közben a <B>MEncoder</B> létrehozza a megfelelõ indexet is.
 Ez persze nem tudja kijavítani az esetleges hibákat a video és/vagy audio
-stream-ekben.</P>
+stream-ekben, viszont a hibásan interleave-elt fileokat igen.</P>
 
 <P>A parancs : <CODE>mencoder input.avi -ovc copy -oac copy -o output.avi</CODE></P>
 
@@ -352,7 +352,7 @@
   <CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -o title2.avi</CODE></P>
 
 <P>Ugyanez libavcodec-kel, MJPEG tömörítéssel :<BR>
-  <CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -o title2.avi -ovc lavc -lavcopts vcodec=mjpeg -ffourcc mjpg</CODE></P>
+  <CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -o title2.avi -ovc lavc -lavcopts vcodec=mjpeg</CODE></P>
 
 <P>A DVD 2-es fejezetének enkódolása, átméretezéssel :<BR>
   <CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -x 640 -y 480 -sws 2 -o title2.avi</CODE></P>