[Mplayer-cvslog] CVS: main/DOCS/German documentation.html,1.1,1.2

[Felix Buenemann]

On Wednesday, 26. September 2001 01:12, Johannes Feigl wrote:
> Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/German
> In directory mplayer:/var/tmp.root/cvs-serv31526
>
> Modified Files:
> 	documentation.html
> Log Message:
> similar to 1.53, but not finished
>
[snip]
You should rework section 1.1 Overview with something in the style of this 
(it's translated from the version before this cvs commit), because the 
current translation sounds quite strange:
(Generally prefer nicely readable text over exact (word by word) translation.)

MPlayer ist ein Video-Player für Linux. Er spielt die meisten MPEG, AVI und 
ASF Dateien mit Hilfe nativer Codecs oder Win32-DLLs. Man kann auch VCDs, 
DVDs und DivX anschauen. Ein weiteres großartiges Merkmal von MPlayer ist die 
breite Unterstützung von Ausgabetreibern, unter anderem X11, XVideo, DGA, 
OpenGL, SVGAlib, Framebuffer-Device oder SDL (und damit alle SDL-Treiber, 
z.B. AAlib) und einige Low-Level grafikkarten
[snip]
-- 
Best Regards,
	Atmos

_____
Ever tried? Ever failed? No Matter. Try again. Fail again. Fail Better.
	- Samuel Becket