[MEncoder-users] DVD with .srt subtitles

[Giacomo Comes]

On Thu, Jan 12, 2006 at 10:28:56PM +0100, Nico Sabbi wrote:
> Giacomo Comes wrote:
> 
> >On Thu, Jan 12, 2006 at 08:57:26PM +0100, Domjan Svilkovic wrote:
> > 
> >
> >>Is it possible to rip (or watch) a DVD title with a .srt (-sub ...) 
> >>subtitles?
> >>mplayer dvd://1 -sub subtitles.srt ignores the SRT subtitles and
> >>displays the standard DVD subtitles. I want to integrate the .srt
> >>subtitles into a ripped DVD split into one AVI per chapter. Can it be
> >>done?
> >>   
> >>
> >
> >1.0pre7 does the correct thing. If there is no -sid and there is -sub it 
> >display
> >the text subtitle.
> >
> >CVS appears to be broken (only MPlayer, MEncoder appears ok).
> >It always displays a subtitle from a dvd (even if you do not use the option
> >-sid). Hopefully it will be fixed.
> >
> >Nico, can this be related to a your recent patch?
> >
> the attached patch should fix this issue (dvd subs must be disabled by 
> default even in mplayer,
> and activated by -slang or -sid)

Patch works.

Giacomo