I created the sample file: ffmpeg -ss 01:26:00 -i input.mkv -t 00:02:00 -map 0:1 -c copy output.mkv The problem can easily be reproduced and occurs exactly at the chapter mark. https://ufile.io/g1l40