[FFmpeg-user] subtitles - visual alignment offset?

Carles Vila cvilad at gmail.com
Sat May 16 12:00:57 CEST 2015


One option would be to use .ass subtitles instead of srt, .ass allows you to adjust position and appearance at will for all or individual subtitles. I use Aegisub for this purpose.

-----Mensaje original-----
De: "jamie" <chocolate.elvis at gmail.com>
Enviado: ‎16/‎05/‎2015 0:26
Para: "FFmpeg user questions" <ffmpeg-user at ffmpeg.org>
Asunto: [FFmpeg-user] subtitles - visual alignment offset?

Is there a way to add a visual alignment offset for subtitles when burned
in?

The default subtitle placement with SRT's are low in the frame when
considering broadcast safe. What's the quickest way to nudge them all
higher in the frame?

Just using this simple flag

subtitles="input.srt":force_style='PrimaryColour=&HAA00FF00'

Thanks!
_______________________________________________
ffmpeg-user mailing list
ffmpeg-user at ffmpeg.org
http://ffmpeg.org/mailman/listinfo/ffmpeg-user


More information about the ffmpeg-user mailing list