[FFmpeg-user] How do I encode DVB Subtitles?

[Wagner Patriota]

I thought the subtitle streams were totally separated from the video
stream...
it's supposed to be... we are even supposed to be able to add more than 1
subtitle with DVB... it should work.

On Mon, Jun 18, 2012 at 1:43 PM, Roger Pack <rogerdpack2 at gmail.com> wrote:

> > How do I add a STR file to a MPEG-TS file with the "DVB subtitle codec"?
> > If so, could you give me a sample command line?
> > Thank.
>
> Are you trying to add subtitles?
>
>
> > I am trying:
> > ffmpeg -i video.ts *-i subtitle.srt* -vcodec copy -acodec copy *-scodec
> > dvbsub* output.ts
> >
> > The stream is created because I can see it with MediaInfo, but the
> > subtitles don't appear!
>
> You probably can't use vcodec copy and expect new stuff to appear
> within the video.
> > *QUESTION 2:*
> > How do I use the command *slang*? I try to use it, but ffmpeg says the
> > command doesn't exist.
>
> Perhaps you're confusing ffmpeg with mplayer/mencoder?
> _______________________________________________
> ffmpeg-user mailing list
> ffmpeg-user at ffmpeg.org
> http://ffmpeg.org/mailman/listinfo/ffmpeg-user
>