[FFmpeg-user] mkv conversion

[Leo Izen]

On Mon, Mar 21, 2011 at 10:08 PM, Vladimir <vl0001 at yahoo.com> wrote:

> @leo
>
> I'm sorry, I do not think you understood my question correctly.
> My question was about mkv file with 1 video and 2 audio streams, which I
> want to transform with ffmpeg to avi file also with 1 video and 2 audio
> streams.
> Thanks in advance for the command line example.
>
>
> > > What is the best way to convert mkv file with 2 audio
> > streams (eng and
> > > french) to avi file with both languages?
>

Sorry, when you said eng and french I thought subtitles. You need.

ffmpeg -i video.mkv <video options> <audio options for FIRST STREAM ONLY> -f
avi video.avi <audio options for SECOND STREAM ONLY> -newaudio



> > >
> > > Thanks in advance for the command line example.
> > >
> > >
> > >
> > ffmpeg -i video.mkv <video options> <audio
> > options> -scodec copy -f avi
> > video.avi -scodec copy -newsubtitle
> >
> >
> > >
>
>
>
>
> _______________________________________________
> ffmpeg-user mailing list
> ffmpeg-user at ffmpeg.org
> http://ffmpeg.org/mailman/listinfo/ffmpeg-user
>